　町田のボタン園に、ボタンの花を撮影に行きました。牡丹もいっぱい撮ったのですが、そこの花壇にタイツリソウが咲いていました。

タイツリソウ（鯛釣草）

　タイツリソウ（鯛釣草）：けし科（最近では、ケマンソウ科コマクサ属に分類されています）
別名:ケマンソウ（華鬘草）
英名：Bleeding-heart

　鯛の形に似ているから「鯛釣草」（たいつりそう）…鯛に似ている？？
　別名の華鬘（けまん）とは、仏前に飾る花輪のことだそうです。華鬘に似た赤い花がずらりと片側に並んで咲くので、ケマンソウと付いたそうです。けど、華鬘がどんなものか知らないので似ているのかどうなのか？？です。
　けど、英名のBleeding-heart…直訳すると、「血を流す心臓」？？こわ…この名前もいや～